Sadahzinia (Γιολάντα Τσιαμπόκαλου)

Η Γιολάντα Τσιαμπόκαλου είναι γνωστή με το ψευδώνυμο Sadahzinia (Σανταζίνια) και έιναι μέλος του low bap συγκροτήματος Active Member. Θεωρείται η πρώτη γυναίκα που εισήλθε στην ελληνική χιπ-χοπ σκηνή και εκτός από τη μουσική ασχολείται και με τη συγγραφή παιδικών παραμυθιών. To ψευδώνυμο Sadahzinia προέρχεται από τις λέξεις sad (λυπημένος στα αγγλικά), (j)ah (δημιουργία στα τζαμαϊκάνικα) και zinia, η ζίνια, το λουλούδι. Η σύνδεση αυτών των λέξεων δημιουργεί ένα λογοπαίγνιο ενός μύθου της Καραϊβικής, ο οποίος λέει ότι η ζίνια, είναι ένα λυπημένο λουλoύδι μα όταν ακούσει μουσική, ανθίζει και η ζωή αλλάζει για πάντα.

Η Sadahzinia γεννήθηκε το 1977 στον Πειραιά. Έχει σπουδάσει Αγγλική Φιλολογία στη Φιλοσοφική Αθηνών και παράλληλα άρχισε να ασχολείται με τη μουσική. Από το 1995 γράφει στίχους και τραγουδάει με το συγκρότημα των Active Member, ενώ παράλληλα κυκλοφορούν και προσωπικές δισκογραφικές δουλειές της. Μια έρευνα της σχετικά με το μύθο της Σταχτοπούτας την οδήγησε στον κόσμο των βιβλίων και στις εκδόσεις Καστανιώτη. Το 2001 κυκλοφόρησε το πρώτο της βιβλίο «Η όμορφη Βασιλική – Μια Σταχτοπούτα απ’ τη Ρωσία». Από τότε έχουν κυκλοφορήσει στις ίδιες εκδόσεις άλλα εννιά βιβλία με πιο πρόσφατο το «Ο Τζακ και η Φασολάδα». Από τις εκδόσεις Ηλέκτρα κυκλοφορεί και το παραμύθι της «Ο Μάγος της Φωτιάς» σε εικονογράφηση του Στάθη. Το 2003 το διασκεύασε σε θεατρικό έργο για το Θέατρο Πέτρας με συνοδεία συμφωνικής ορχήστρας και Dj. Έχει αρθρογραφήσει με μόνιμες στήλες για παιδιά στην εφημερίδα Ερευνητές της Καθημερινής. Καθώς επίσης, είχε ολοσέλιδη μόνιμη στήλη στην εφημερίδα Ελεύθερος Τύπος και Veto για τέσσερα χρόνια. Έχει μεταφράσει παδικά βιβλία, ανάμεσά τους, την βραβευμένη σειρά παιδικών βιβλίων του Κρόκετ Τζόνσον "Ο Χάρης και ο μοβ μαρκαδόρος", το βιβλίο "Ο γύρος του κόσμου σε 80 παραμύθια" της Νίκολα Μπάξτερ και το έργο της Geraldine Mc Caughrean "Not the end of the world". Έχει επίσης μεταφράσει το πολυβραβευμένο κόμικ για ενήλικες με τίτλο «Palestine», του Joe Sacco, και βιβλίο με σκίτσα και κείμενο από τον Dario Fo. Καθώς επίσης έχει επιμεληθεί δυο βιβλία με στίχους του B.D.Foxmoor. Έχει γράψει παραμύθια και θεατρικά κείμενα για το εκπαιδευτικό περιοδικό «Σύγχρονο Νηπιαγωγείο». Συμμετείχε με την ερμηνεία της στο θεατρικό έργο «Κοινός Τόπος», μια μουσική παράσταση που φτιάχτηκε ειδικά για το Φεστιβάλ Αθηνών. Επίσης, συμμετέχει στην αγγλοελληνική ταινία «ο Χειμώνας» του Κώστα Κουτσολιώτα που έκανε πρεμιέρα φέτος στο 52ο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης. Εκτός από τις συναυλίες και τις μουσικές εκδηλώσεις σε Ελλάδα και εξωτερικό με τους Active Member, συχνά επισκέπτεται σχολεία, και συναντά παιδιά σε διάφορα φεστιβάλ και εκδηλώσεις αυτοσχεδιάζοντας μαζί τους με θεατρικά δρώμενα.

Sadahzinia - Κάτι να σου πω
https://www.youtube.com/watch?v=-I1q-RhTSCU

Στίχοι: Sadahzinia

Μουσική: Active Member