20/8/22

Παύλος Βαλδασερίδης [Paul Baldassera (1892- 1972)]

ΠΑΥΛΟΣ ΒΑΛΔΑΣΕΡΙΔΗΣ: Κύπριος ποιητής, πεζογράφος, μεταφραστής και θεατρικός συγγραφέας

Καταγόταν από αρχοντική οικογένεια της Λάρνακας με ρίζες στην Κεφαλλονιά. Γεννήθηκε το 1892 στη Λάρνακα και σπούδασε Φιλολογία, Θεολογία, Νομικά και Ξένες Γλώσσες στην Αθήνα και το Παρίσι. Ασχολήθηκε με το εμπόριο και έζησε πολλά χρόνια στη Γαλλία από όπου, το 1941, επέστρεψε και εγκαταστάθηκε στη Λάρνακα. Έγραψε έργα τόσο στα ελληνικά, όσο και στα γαλλικά. Απέδωσε επίσης νεοελληνικά αρχαίους Έλληνες συγγραφείς και βιβλικά κείμενα. Η μακροχρόνια παραμονή του στη Γαλλία επηρέασε σε μεγάλο βαθμό την λογοτεχνική του παραγωγή και πολλά έργα του έχουν γραφεί στη γαλλική γλώσσα. Συνεργάσθηκε κατά καιρούς με τα περιοδικά "Πάφος" και "Κυπριακά Γράμματα", καθώς και με διάφορες εφημερίδες. Τα γαλλικά έργα του τα υπέγραφε ως "Paul Baldassera", ενώ στα ελληνικά δημοσιεύματα του χρησιμοποιούσε το ψευδώνυμο "Παύλος Βάλδας". Η ποίησή του είναι κατ' εξοχήν λυρική, με στοιχεία θρησκευτικότητας και μιας διάθεση φιλοσοφική. Πέθανε το 1972.

Ηρεμία
https://www.youtube.com/watch?v=39zaJHPM6H0
Ποίηση: Παύλος Βαλδασερίδης 
Μελοποίηση: Γιώργος Θεοφάνους 
Απόδοση: Αντώνης Ρέμος & Μαρινέλλα

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Συνολικες Προβολες