Berthold Brecht [Μπέρτολτ Μπρέχτ (1898-1956)]

Μπέρτολτ Μπρέχτ (10 Φεβ. 1898 - 14 Αυγ. 1956), Γερμανός δραματουργός, σκηνοθέτης και ποιητής του αιώνα που μας πέρασε. Στην πατρίδα του θεωρείται ως ο πατέρας του "επικού θεάτρου" (Episches Theater). Επηρεάστηκε σημαντικά από το κινεζικό και το ρωσικό θέατρο. Ενώ το "διδακτικό" και "ανθρωπιστικό" θέατρο που για χρόνια υπηρέτησε απηχεί τη μαρξιστική ιδεολογία του. Τιμήθηκε με το Εθνικό Βραβείο της ΛΓΔ το 1951 και με το Βραβείο Λένιν για την Ειρήνη το 1954.

Το έργο του χαρακτηρίζονταν αρχικά από πνεύμα καταδίκης του πολέμου και του μιλιταρισμού, ενώ στη συνέχεια παρατηρείται αποφασιστική στροφή στη σκέψη και τη ζωή του, που εμπνέεται από τη μαρξιστική φιλοσοφία. Σημαντική ώθηση στη σχέση του με την εργατική τάξη και το κίνημά της έδωσε η μαζική εξαθλίωση που προκάλεσε η παγκόσμια οικονομική κρίση του 1929 και η νέα ορμητική ανάπτυξη του εργατικού κινήματος στη Γερμανία. Ενώ το 1933, με την άνοδο του ναζισμού στη Γερμανία, ο Μπρεχτ αυτοεξορίζεται μέχρι το έτος 1948. Έζησε πρώτα στη Δανία και τη Φινλανδία και μετά στις ΗΠΑ. Στην Αμερική, όπου έζησε το κύριο μέρος της ζωής του, δέχθηκε έντονες διώξεις από το Μακαρθικό καθεστώς. Μετά την επιστροφή του στη Γερμανία το 1949, ο Μπρεχτ αφιερώνεται στην ποίηση και τη σκηνοθεσία των έργων του. Έγραψε εκατοντάδες ποιήματα που αντανακλούν τη σταδιακή μεταστροφή του προς τη μαρξιστική-λενινιστική φιλοσοφία. Τα πιο γνωστά από αυτά είναι: Άκουσα πως τίποτα δε θέλετε να μάθετε, Εγκώμιο στη μάθηση, Γερμανικό εγχειρίδιο πολέμου, Αυτό θέλω να τους πω, Να καταπολεμάτε το πρωτόγονο, Ποτέ δε σε είχα αγαπήσει τόσο πολύ, Απώλεια ενός πολύτιμου ανθρώπου, Εγκώμιο στον Κομμουνισμό, Εγκώμιο στη Διαλεκτική.

Το πιο γνωστό θεατρικό του έργο: Η Όπερα της Πεντάρας (Die Dreigroschenoper, 1928) σε στίχους του Μπ. Μπρεχτ και μουσική Κουρτ Βάιλ προκάλεσε μεγάλη αίσθηση στο Βερολίνο και ο αντίκτυπος του επηρέασε την παγκόσμια σκηνή Μιούζικαλ. Στην όπερα αυτή, ο Μπρεχτ στηλίτευε την καθώς πρέπει βερολινέζικη αστική τάξη που πρόσαπτε στο προλεταριάτο έλλειψη ηθικής. Η παγκοσμιότητα του έργου του αναγνωρίστηκε ευρέως μετά το Β΄ Παγκόσμιο πόλεμο. Τα έργα του κλείνουν μέσα τους μια διάρκεια, καθώς αναδεικνύουν την ανθρώπινη υπόσταση. Έτσι, όχι μόνο δεν καταλύθηκαν από το χρόνο, αλλά τώρα προβάλλονται και τιμώνται περισσότερο παρά ποτέ.

Γερμανικό Εγχειρίδιο Πολέμου
https://www.youtube.com/watch?v=BvzTBhghcqQ
Στίχοι: Μπερτολτ Μπρεχτ / Απόδοση στα Ελληνικά: Μάριος Πλωρίτης
Μουσική: Θάνος Μικρούτσικος
Δίσκος: "Μουσική πράξη στον Μπέρτολτ Μπρέχτ" (1978)

 

Απεργία (Μπρέχτ) & Στη Διαδήλωση (Μάνος Λοΐζος)
https://www.youtube.com/watch?v=ar6-7f7GhGc 

Στίχοι: Φώντας Λάδης

Μουσική: Μάνος Λοΐζος

Πρώτη Εκτέλεση: Μπάμπης Αντωνίου

"Και τα δύο τραγούδια στο 45άρι που κυκλοφόρησε το 1981 με ερμηνευτή τον Μπάμπη Αντωνίου ("Άνεργος/Στη διαδήλωση") ήταν να συμπεριληφθούν στον κύκλο τραγουδιών "Τα τραγούδια μας" του 1976 με τον Νταλάρα αφού η θεματολογία είναι η πάλη της εργατικής τάξης, όμως ηχογραφήθηκαν το 1981. Το τραγούδι "Στη διαδήλωση" είναι το τελευταίο τραγούδι του Μάνου τον Απρίλιο του 1981."  alain 21-05-2010 23:12

Για το φτωχό Μπερτολτ Μπρεχτ

https://www.youtube.com/watch?v=cztK2Z6P4eI

Στίχοι: Μπερτολτ Μπρεχτ
Μουσική: Θάνος Μικρούτσικος
Δίσκος: "Μουσική πράξη στον Μπέρτολτ Μπρέχτ" (1978)