Loreena McKennitt (Λορίνα ΜακKένιτ)

Η διάσημη Καναδή τραγουδίστρια, συνθέτρια, αρπίστρια, ακορντεονίστρια και πιανίστρια Loreena McKennitt (Λορίνα ΜακΚένιτ) γεννήθηκε στις 17 Φεβρουαρίου 1957 στο Morden του Καναδά και έχει ιρλανδική και σκωτσέζικη καταγωγή. Η Λορίνα τοποθετείται στην New Age μουσική συνδυάζοντας τόσο τα κέλτικα θέματα αλλά και εκείνα της Μέσης Ανατολής έχοντας ενδιατρίψει στις μουσικές αυτές. Ήδη από μικρή ασχολήθηκε με την κέλτικη μουσική και έμαθε να παίζει την κέλτικη άρπα και άρχισε να δίνει υπαίθριες συναυλίες, για να συγκεντρώσει χρήματα προκειμένου να ηχογραφήσει τον πρώτο της δίσκο. Η ΜακΚένιτ γενικά προτού συνθέσει κάποια μουσική, ασχολείται συστηματικά με ένα συγκεκριμένο θέμα, το οποίο στη συνέχεια θα αποτελέσει την κεντρική ιδέα του άλμπουμ της π.χ. πριν την έκδοση του άλμπουμ "The Mask and Mirror" προηγήθηκε έρευνα για τη Γαλικίας του Κέλτικου τμήματος της Ισπανίας όπως και θέματα της αραβικής μουσικής ενώ άλλοτε χρησιμοποιεί λογοτεχνικά έργα ως πηγές στίχων και εφαλτήρια για την ερμηνεία της. Έχει κάνε πολλές διεθνείς περιοδείες τόσο στην Αμερική όσο και στην Ευρώπη. Το  καλοκαίρι μάλιστα του 2009 ξεκίνησε περιοδία στην Ανατολική Μεσόγειο με στάσεις στην Ελλάδα, την Τουρκία, την Κύπρο, τον Λίβανο, την Ιταλία, αλλά και την Ουγγαρία, ενώ τραγούδια της έχουν γίνει ανάρπαστα και στην Ελλάδα αφού η Χάρις Αλεξίου τα έντυσε με στίχους ελληνικους π.χ. Το ταγκό της Νεφέλης (Tango to Evora). Από το 1985 μέχρι σήμερα η ΜακΚένιτ έχει πουλήσει περισσότερα από 15 εκατομμύρια δίσκους παγκοσμίως έχοντας κερδίσει πολλά μουσικά βραβεία και διακρισεις για τη δουλειά και το έργο της.

Προς τα τέλη της δεκαετίας του 1990, δημιούργησε ένα ημίωρο ντοκιμαντέρ για την Αμερικανική τηλεόραση με τίτλο "No Journey's End" στο οποίο ερμηνεύει μερικές από τις μεγαλύτερες επιτυχίες της (The Visit, The Mask and Mirror, The Lady of Shalott, Santiago και The Dark Night of the Soul) και αναφέρεται στις μουσικές επιρροές της. Μία πολύ δύσκολή στιγμή για την ίδια ήταν όταν το 1998 ο μνηστήρας της, ο αδελφός της και ένας φίλος τους πνίγηκαν με τη βάρκα τους στον κόλπο Georgian στο Οντάριο.

Φίλα με, Φίλα με

https://www.youtube.com/watch?v=pYwLnZsowQw

Ελληνικοί Στίχοι-Εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου

Marco Polo - Loreena McKennitt

https://www.youtube.com/watch?v=pIJL1_B4FZU

Μουσική: Loreena McKennitt

Νυχτερινό παζάρι στο Μαρακές

https://www.youtube.com/watch?v=xVVsZCupTkY
Ελληνικοί Στίχοι: Ρένια Στίλογλου

Εκτέλεση: Καλλιόπη Βέτα

Marrakesh Night Market
https://www.youtube.com/watch?v=js-cKpZydfE
Στίχοι-Μουσική-Εκτέλεση: Loreena McKennit