 |
| 19 Ιαν 1809 Βοστώνη - 7 Οκτ 1849 Βαλτιμόρη |
Ξεκίνησε να γράφει έμμετρα και πεζά αριστουργήματα όπως μας αναφέρει και ο Ροΐδης, αλλά καμία προσοχή δεν επέδειξε το αμερικανικό κοινό γι΄αυτά, έτσι, αναγκάστηκε να γράφει διασκευασμένα παραμύθια για σοβαρές εφημερίδες. Ο ταραχώδης βίος του, οι αυτοκαταστροφικές του τάσεις και ο μυστηριιώδης θάνατος του, σκοτίζουν ακόμη περισσότερο το ήδη σκοτεινό περιβάλλον του ποιητή ενώ και τα ίδια τα έργα του τον καθιστούν σαν μία από τις πιο αινιγματικές μορφές της σύγχρονης ιστορίας της λογοτεχνίας. Οι φιλοσοφικές και θρησκευτικές του πεποιθήσεις παραμένουν ακόμη ανεξιχνίαστες, ενώ πολλοί Έλληνες πρόσεξαν την ιδιάιτερη αξία και δυναμική του έργου του.
Edgar Allan Poe
https://www.youtube.com/watch?v=4gnPbMkqpGM
Στίχοι-Μουσική: Αλκίνοος Ιωαννίδης
Ο Αλκίνοος Ιωαννίδης στο θέατρο Γαβαλιώτισσας στην Έδεσσα στις 24/08/2011
"Το Κοράκι (αγγλ. "The Raven") είναι αφηγηματικό ποίημα του Αμερικανού ποιητή Έντγκαρ Άλλαν Πόε, που δημοσιεύτηκε τον Ιανουάριο του 1845. Είναι γνωστό για τη λυρικότητά του, τη χαρακτηριστική γλώσσα, και τη μεταφυσική του ατμόσφαιρα. Το ποίημα περιγράφει την επίσκεψη που δέχεται, από κάποιο μυστήριο κοράκι που μιλάει, ένας παράφορα ερωτευμένος άνδρας, παρατηρώντας την αργή διολίσθηση του άνδρα στην τρέλα. Ο άνδρας, που συχνά θεωρείται πως είναι κάποιος μαθητής, θρηνεί το χαμό της αγαπημένης του Lenore. Καθισμένο σε μια προτομή της Αθηνάς, το κοράκι φαίνεται να υποκινεί περαιτέρω την απελπισία του με τη συνεχή επανάληψη της φράσης Ποτέ πια (Αγγλικά: Nevermore). Μετάφραση του πραγματοποίησε ο ποιητής Κώστας Ουράνης."
Edgar Allan Poe - Biography
ΑπάντησηΔιαγραφήEdgar Allan Poe (/poʊ/; born Edgar Poe; January 19, 1809 – October 7, 1849) was an American author, poet, editor, and literary critic, considered part of the American Romantic Movement. Best known for his tales of mystery and the macabre, Poe was one of the earliest American practitioners of the short story, and is generally considered the inventor of the detective fiction genre. He is further credited with contributing to the emerging genre of science fiction. He was the first well-known American writer to try to earn a living through writing alone, resulting in a financially difficult life and career.
Born in Boston, Poe was the second child of two actors. His father abandoned the family in 1810, and his mother died the following year. Thus orphaned, the child was taken in by John and Frances Allan, of Richmond, Virginia. Although they never formally adopted him, Poe was with them well into young adulthood. Tension developed later as John Allan and Edgar repeatedly clashed over debts, including those incurred by gambling, and the cost of secondary education for the young man. Poe attended the University of Virginia for one semester but left due to lack of money. Poe quarreled with Allan over the funds for his education and enlisted in the Army in 1827 under an assumed name. It was at this time his publishing career began, albeit humbly, with an anonymous collection of poems, Tamerlane and Other Poems (1827), credited only to "a Bostonian". With the death of Frances Allan in 1829, Poe and Allan reached a temporary rapprochement. Later failing as an officer's cadet at West Point and declaring a firm wish to be a poet and writer, Poe parted ways with John Allan.
Poe switched his focus to prose and spent the next several years working for literary journals and periodicals, becoming known for his own style of literary criticism. His work forced him to move among several cities, including Baltimore, Philadelphia, and New York City. In Baltimore in 1835, he married Virginia Clemm, his 13-year-old cousin. In January 1845 Poe published his poem, "The Raven", to instant success. His wife died of tuberculosis two years after its publication. For years, he had been planning to produce his own journal, The Penn (later renamed The Stylus), though he died before it could be produced. On October 7, 1849, at age 40, Poe died in Baltimore; the cause of his death is unknown and has been variously attributed to alcohol, brain congestion, cholera, drugs, heart disease, rabies, suicide, tuberculosis, and other agents.
Poe and his works influenced literature in the United States and around the world, as well as in specialized fields, such as cosmology and cryptography. Poe and his work appear throughout popular culture in literature, music, films, and television. A number of his homes are dedicated museums today. The Mystery Writers of America present an annual award known as the Edgar Award for distinguished work in the mystery genre.
" ΕΔΓΑΡΔΟΣ ΠΟΟΥ
ΑπάντησηΔιαγραφήΈξοχος τις αρχαίος αγορητής, ο Δημοσθένης, ο Ισοκράτης, ο Αισχίνης ή ο Λυσίας, δεν ενθυμούμαι ακριβώς τις τούτων, έλεγεν ημέραν τινά από του βήματος σπουδαία και εθνοσωτήρια πράγματα, εις τα οποία ολίγον προσείχον οι πρόγονοι ημών Αθηναίοι. Δυσανασχετήσας εκ της απροσεξίας ταύτης και βαρυνθείς να βοά εν τη ερήμω ήρχισε τότε ο ρήτωρ να διηγήται παραμύθιον, προς το οποίον ετάνυσεν αμέσως προσεκτικά ώτα η πριν νυστάζουσα του λαού εκκλησία. Τοιαύτη τις υπήρξεν η τύχη εν Αμερική του κορυφαίου των συγχρόνων αυτής ποιητών και λογογράφων Εδγάρδου Πόου. Επί μακρά έτη συνέγραφεν ούτος έμμετρά τε και πεζά αριστουργήματα, τα οποία εθαύμαζε μεν ευάριθμος τις ομάς ειδημόνων, αλλά το κοινόν ούτε ανεγίνωσκεν ούτε ηγόραζεν, αφίνον τον ποιητήν να παλαίη κατά της πείνης και ν'αναπληρόνη τον άρτον δια της ρακής, ήτις επιτέλους εφόνευσε αυτόν τριακονταπενταετή. Ο βιογράφος αυτού διηγείται μετ'άκρας αφελείας ότι, αν ούτος έστεργε να προσαρμόση, δηλαδή να καταβιβάση το ύφος του προς τας ορέξεις του αμερικανικού κοινού, ήθελε καταστή a money making author, ήτοι 'προσοδοφόρος συγγραφεύς'. Ο δε διευθυντής του περιοδικού εν ω έγραφεν ο Πόου, δικαιολογούμενος ή μάλλον εξηγών πώς αφήκεν αυτόν να λιμοκτονήση, ομολογεί μετ'αξιεπαίνου παρρησίας "ότι ηναγκάζετο να πληρόνη αυτόν ολιγώτερον των άλλων, διότι το ύψος του ύφους του καθίστα αυτόν ήττον προσιτόν εις το πλήθος των συνδρομητών". Αλλά περί τούτων και της φιλολογικής του ποιητού αξίας προτιθέμεθα να πραγματευθώμεν εν επομένη μελέτη, επί του παρόντος δε προς πληρεστέραν μόνον κατάληψιν του κατωτέρω παρατιθεμένου διηγήματος θέλομεν περιορισθή να εξηγήσωμεν κατά τι ωμοίαζεν ο Αμερικανός συγγραφεύς τον ανωτέρω μνημονευθέντα μυθολόγον ρήτορα της αρχαιότητος. Ο Πόου δια του κοσμογονικού αυτού ποιήματος 'Εύρηκα' και πλείστων σπουδαίων κριτικών άρθρων επειράθη ν'αποταθή εις την διάνοιαν των ομοεθνών του, αλλ'αύτη, απορροφημένη ολόκληρος υπό βιομηχανικών συνδυασμών, δεν είχε καιρόν να προσέχη εις φιλοσοφικάς θεωρίας. Απελπισθείς εκ της διανοίας εδοκίμασεν έπειτα ν'αποταθή εις την καρδίαν αυτών δια του 'Κόρακος', της 'Λιγείας', και άλλων απαραμίλλων δια την λεπτότητα του αισθήματος και την μαγείαν της γλώσσης αριστουργημάτων. Αλλ' ουδ' εις ταύτα έλαβον καιρόν να προσέξωσιν οι Αμερικανοί, παρ' οις η καρδία ολίγον κατέχει τόπον εις τον αριστερόν μαστόν. Βαρυνθείς τότε ο ποιητής να παραβαίνη το ζ' εδάφιον του κατά Ματθαίον Ευαγγελίου παραθέτων φιλολογικούς μαργαρίτας εις τους ομοεθνείς του, απεφάσισε να προσφέρη αρεστοτέραν εις την γεύσιν αυτών τροφήν, ήτοι παραμύθια, ούτω πως όμως διεσκευασμένα, ώστε δημοσιευόμενα εν σοβαρά εφημερίδι εξελαμβάνοντο επί τινα καιρόν ως αληθή γεγονότα και ετάραττον και αυτών των μάλλον παχυδέρμων τον ύπνον και τα νεύρα.
Η ακριβής του ποιητού κατοχή πάσης μαθηματικής και φυσικής γνώσεως παρείχεν αυτώ την ευκολίαν να ενδύη τα κυήματα της φαντασίας του δι'επιστημονικού ενδύματος ούτως αρμόζοντος και ευπρεπούς, ώστε το δόλωμα έδακνον ου μόνον οι κοινοί ιχθύες, αλλά και πλείστοι των κολυμβώντων εις τα διαυγή νάματα της επιστήμης. Έλλην τις ζωγράφος, αυτός ο Απελλής, αν δεν απατώμαι, εκαυχάτο ως εικονίσας σταφυλάς ούτω ομοιαλήθεις, ώστε έσπευσαν να κολάψωσιν αυτάς σμήνη πτηνών. Τοιούτον τι, αλλά πολύ μείζον φαίνεται ημίν του Αμερικανού συγγραφέως το κατόρθωμα΄ καθότι ο μεν αρχαίος κατώρθωσε να σαγηνεύση άκακα μόνον στρουθία, ούτος δε ν'απατήση τους πονηροτέρους ανθρώπων απάντων Αμερικανούς. Τα μάλλον περιβόητα του Πόου 'χάλτια' είναι το της υπερβάσεως εν διαστήματι εξήκοντα ωρών του Ωκεανού από Λονδίνου εις Σουλιβάν, δι'αεροστάτου διευθυνομένου υπό νεωστί δήθεν εφευρεθείσης και ακριβώς περιγραφομένης μηχανής. Το λεπτομερές ημερολόγιον της αεροπορίας ταύτης καταχωρισθέν εν τη 'New York Sun' ως προερχόμενον εξ αυτού του αεροναύτου, ανεστάτωσεν ολόκληρον την πόλιν και αντίτυπα αυτού ηρπάζοντο ανά μυριάδας, μέχρι της επιστροφής των δραμόντων εν πάση σπουδή εις Καρολούπολιν να θαυμάσωσι το μηχάνημα και ν'αγοράσωσιν αντί αδράς αμοιβής το μυστικόν παρά του ευρέτου. Το έτερον χάλτιον, το δημοσιευθέν καθ' ην ώραν ήκμαζεν η πίστις εις τον μαγνητισμόν και τα τούτω παρεπόμενα, είναι το κατωτέρω παρατιθέμενον, όπερ συνετάραξε το κοινόν και την εισαγγελίαν του Νεοβοράκου και πολλών εγένετο πρόξενον νευρικών παθημάτων. Προς αποφυγήν, τυχόν, τοιούτων και παρά τοις ημετέροις αναγνώσταις, εκρίναμεν εύλογον να προτάξωμεν το σύντομον τούτο προοίμιον.".
ΑπάντησηΔιαγραφή(Σελίδες 233,234 και 235 από το δεύτερο τόμο των απάντων σε πέντε τόμους του ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΡΟΪΔΗ, εκδοτική "ΕΡΜΗΣ" ε.π.ε., 1978).
Επιλεγμένα έργα
ΑπάντησηΔιαγραφήΠοιήματα
(1827) Tamerlane (Ταμερλάνος)
(1829) Al Aaraaf (Αλ Ααραάφ)
(1845) The Raven (Το Κοράκι)
(1847) Ulalume (Ουλαλούμ)
(1848) Eureka (Εύρηκα) - πεζό ποίημα
(1849) Annabel Lee
(1831) Lenore (Λενόρ)
Διηγήματα, πεζά
(1833) MS. Found in a Bottle (Χειρόγραφο σ' ένα μπουκάλι)
(1838) Ligeia (Λιγεία)
(1839) The Fall of the House of Usher (Η Πτώση του Οίκου των Άσερ)
(1839) William Wilson
(1839) The Conversation of Eiros and Charmion (Ο διάλογος ανάμεσα στον Ήρω και την Ερμιόνη)
(1842) The Masque of the Red Death (Η Μάσκα του Κόκκινου Θανάτου)
(1842) The Pit and the Pendulum (Το Πηγάδι και το Εκκρεμές)
(1843) The Gold Bug (Ο Χρυσός Σκαραβαίος)
(1843) The Black Cat (Ο Μαύρος Γάτος)
(1845) Some Words with a Mummy (Μερικές κουβέντες με μια μούμια ή Κουβεντιάζοντας με μια μούμια)
(1845) The System of Doctor Tarr and Professor Fether (Το Σύστημα του Δόκτωρα Πίσσα και του Καθηγητή Φτερά)
(1846) The Cask of Amontillado (Το Βαρέλι του Αμοντιλάδο)
(1838) The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket (Η Αφήγηση του Άρθουρ Γκόρντον Πυμ)
(1841) The Murders in the Rue Morgue (Οι δολοφονίες της Οδού Νεκροτομίου)
(1844) The Purloined Letter (Το κλεμμένο γράμμα)
(1844) The Premature Burial (Η πρόωρη ταφή)
(1850) A Descent into the Maelstrom (Η ρουφήχτρα του Μαελστρόμ ή Στη Δίνη του Μάελστρομ)
Πραγματείες, δοκίμια
(1846) The Philosophy of Composition (Η Φιλοσοφία της Σύνθεσης)
(1848) Eureka (Εύρηκα)
Θεατρικά
(1835) Politian